eu | es | fr | en
miembros
2024-06-14

Asamblea General de CISAC 2024: extensión de la adhesión de EKKI

La Asamblea General de CISAC, reunida en Seúl el pasado 30 de mayo, refrendó a EKKI como entidad Miembro Provisional de CISAC. Se trata de una formidable noticia, que anima a una entidad de nueva creación como la nuestra, que sirve a un sector cultural que trabaja para hacerse cada vez más visible.

La secretaría de CISAC se puso en contacto con EKKI para proseguir con las labores de desarrollo de nuestra sociedad, la aplicación de los requisitos de CISAC y para hacer frent, de manera conjunta, a los retos de mejora de la gestión de los derechos de las creadoras.

[leer más]

2024-04-15

El contrato de edición y la importancia de la letra pequeña

Sutra of the great virtue of wisdom, 5th century Chinese manuscript on silk (public domain)

EKKI recibe asiduamente consultas de socias preguntando sobre la posibilidad de ceder sus obras literarias o parte de ellas, y hasta que punto pueden disponer de ellas para traducciones, reediciones etc.

En primer lugar, hacemos ver a las escritoras que en el caso de las obras literarias operan los mismos principios que en el resto de las obras de creación. En segundo lugar, EKKI recomienda hacer un buen análisis de lo que se pretende, para poder suscribir contratos de edición que no secuestren un determinado trabajo.

Pero vayamos por partes. Para centrar la cuestión, siempre recordamos a las autoras que existen los derechos patrimoniales, por un lado, y los derechos morales, por otro.

[leer más]

2024-03-10

Por un mal trago

Fue una forma de protesta. No pagaron las consumiciones de aquella noche porque consideraron que no era de justicia no recibir una remuneración por su trabajo. El dueño del local llevó el asunto a juicio.

Los compositores Ernest Bourget, Victor Parizot y Paul Henrion consiguieron en París, en 1847, recibir un pago por sus obras, que se representaban en el principal café-concierto de la época, Les Ambassadeurs. Los tribunales franceses reconocieron estos derechos legítimos fundados en leyes revolucionarias.

He aquí un artículo interesante sobre el asunto:

https://www.cisac.org/media/3934/download

Degas: Le Café-concert aux ambassadeurs (public domain)

EKKI - Euskal Kulturgileen Kidegoa. Agoitz Plaza, 1, 48015 Bilbo, Bizkaia. Telefonoa: 688 716 145
Laguntzaileak: